Appel au nettoyage de printemps

D'abord le travail, ensuite le plaisir

C'est sous ce slogan que la commune de Rüdersdorf bei Berlin et l'association RUAK e.V. vous invitent cette année encore au 17ème nettoyage de printemps. Nous espérons que les associations/organisations/partis/associations seront aussi nombreux que les années précédentes à nous aider.
Il y a malheureusement encore beaucoup de pollueurs* et donc beaucoup de déchets dans les environs. Nous avons besoin de chacun d'entre vous, petits et grands, mais vous devez être assidus.

Les espaces publics qui n'appartiennent à personne personnellement sont toujours un gros problème, nous le voyons tous les jours, chacun d'entre nous passe devant, comme ce serait bien si tout était propre et vert et nous espérons que la responsabilité augmente justement pour ces espaces.
Commençons et montrons l'exemple, ainsi vous pouvez faire beaucoup de différence pour vous-même, mais aussi pour les gens de votre voisinage. Une belle image de la ville améliore la qualité de vie pour tous.
Comme toujours, nous avons besoin de conteneurs et de véhicules. Les propositions d'emplacements peuvent être convenues par téléphone avec M. Kirscht (033638-85109).
Comme date pour le nettoyage de printemps dans tous les quartiers, nous prévoyons le

28 mars, début : 09:00 (une semaine plus tôt que d'habitude !)

Une fois le travail terminé, il y aura comme toujours de quoi se restaurer. Le nombre de participants a augmenté ces dernières années, mais nous souhaitons néanmoins rester fidèles à cette belle coutume. Nous sommes très heureux des dons de certains commerçants* de Rüdersdorf et de l'offre de repas du DLRG, financée gracieusement par la commune de Rüdersdorf.
Le lieu de rencontre au centre paroissial protestant a fait ses preuves, et nous invitons donc à nouveau

à partir de 12h30 pour un moment de convivialité.

Nous espérons que le nettoyage de printemps annuel portera de plus en plus/finalement ses fruits et nous souhaitons un environnement propre pour la commune de Rüdersdorf près de Berlin, tout au long de l'année.
Et bien sûr, nous espérons que tout se passera bien et que le temps sera approprié, surtout pour l'évaluation commune avec les rafraîchissements habituels.