Les mariages ne peuvent être célébrés que sans témoin*.

Mise à jour, en date du 24 mars 2020, 10:00
---
Pour de nombreuses personnes, le jour du mariage est l'un des plus beaux jours de leur vie, que l'on souhaite partager avec de nombreuses personnes et qui doit être inoubliable pour toutes les personnes concernées.

Afin de ralentir encore la propagation du virus Corona, nous sommes malheureusement contraints d'imposer des restrictions aux mariages. Sur ordre du ministère de l'Intérieur du Land de Brandebourg, les mariages ne peuvent désormais être célébrés que dans la salle des mariages de la mairie. Les invités ne sont pas admis. Une exception est faite pour les enfants à charge du ou des futurs époux, dans la mesure où une garde ne peut être assurée d'une autre manière.

Les témoins ne sont plus autorisés à partir de maintenant. Si les futurs époux souhaitent néanmoins que les témoins soient présents conformément au § 1312 al. 1 p. 2 BGB, le mariage doit être reporté.

Ces règles s'appliquent mutatis mutandis à la conversion des partenariats de vie en mariages.

Malgré la situation actuelle, tous les actes d'état civil peuvent être effectués jusqu'à présent au bureau d'état civil de Rüdersdorf près de Berlin. Comme dans tous les autres domaines de notre mairie, nous essayons de renoncer au contact avec les citoyens et de traiter beaucoup de choses par e-mail ou par courrier. Les demandes peuvent être adressées à standesamt@ruedersdorf.de.