Anniversaire du 17 juin 1953

An diesem 70. Jahrestag wird des Volksaufstandes in der DDR am 17. Juni 1953 erinnert. Zu diesem Zeitpunkt verschlechterte sich die Lage im wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und politischen Bereich. Die durch das Zentralkomitee der SED im Mai 1953 beschlossene Arbeitsnormerhöhung wurde als weitere Verschlechterung der Lebensbedingungen der Arbeiterschaft empfunden. So kam es in der ganzen DDR zu einer Welle von Streiks, Demonstrationen und Protesten welche mit politischen und wirtschaftlichen Forderungen verbunden waren.

Ces protestations et grèves ont été réprimées par l'armée soviétique et de nombreuses personnes ont perdu la vie. Des milliers de protestataires ont été temporairement emprisonnés et 1 526 accusés ont été jugés. Deux personnes ont été condamnées à mort.

Le 17 juin a été déclaré jour férié en République fédérale d'Allemagne le 4 août 1953 en tant que "jour de l'unité allemande". Depuis 1990, ce jour férié tombe le 3 octobre en tant que "Jour de l'unité allemande", en souvenir de l'adhésion des 5 nouveaux Länder à la République fédérale d'Allemagne.

A l'occasion de cet anniversaire, les bâtiments publics de toute l'Allemagne sont pavoisés, tout comme l'hôtel de ville de Rüdersdorf.

Indication de la source Photo : © Carsten Grunwald/ PIXELIO