Chers citoyens, chères citoyennes,
Je vous souhaite de tout cœur un début d'année sain et plein d'espoir !
Maintenant, juste après la nouvelle année, la situation reste limitée pour le moment, mais nous avons tous de grands espoirs pour la nouvelle année et nous voulons regarder l'avenir avec courage et énergie. En limitant temporairement les contacts personnels et en utilisant le vaccin, il y a de la lumière au bout du tunnel. Nombreux sont ceux qui ont appris à utiliser la technologie pour rester en contact avec leurs proches.
Je souhaite également rester en contact avec vous et je vous encourage à m'écrire.
Comment avez-vous personnellement vécu l'année écoulée ?
Quel a été le moment le plus agréable ou le plus difficile pour vous ?
Que souhaitez-vous pour 2021 ?
Ecrivez-moi pour me faire part de vos questions et de vos suggestions !
Notre réception du Nouvel An ne peut pas avoir lieu comme nous le souhaitions. C'est pourquoi le président du conseil municipal, Ronny Neumann, et moi-même prévoyons une variante virtuelle. Nous utiliserons la vidéo du Nouvel An pour répondre à un maximum de vos questions et préoccupations.
Vous pouvez m'écrire à ce sujet jusqu'au 17 janvier 2021; un e-mail à
buergermeisterin(at)ruedersdorf.de
ou une lettre à l'adresse suivante : Gemeinde Rüdersdorf bei Berlin, Die Bürgermeisterin, Hans-Striegelski-Straße 5, 15562 Rüdersdorf bei Berlin.
Au cours des prochaines semaines, je répondrai à toutes les lettres et à tous les e-mails portant une adresse d'expéditeur.
Je vous souhaite beaucoup de confiance pour l'année 2021, ainsi que des personnes prêtes à vous aider lorsque vous en avez besoin et la force d'aider les autres lorsqu'ils ont besoin de votre aide. Restez ou retrouvez vite la santé et profitez des petites choses que nous redécouvrons en ce moment.
Votre
Sabine Löser
Maire