En compagnie d'une trentaine d'invités, la maire de la commune de Rüdersdorf bei Berlin a rendu hommage aux victimes du nazisme au mémorial du cimetière des colons dans le quartier de Rüdersdorf.
Encadré par l'accompagnement musical d'Ilja Ananyin et par la lecture du poème "En exil" de Mascha Keléko par Renate Radoy, ainsi que par une mise en perspective de la vie de l'écrivaine.
Discours du maire Sabine Löser :
"Mesdames et Messieurs,
chers invités,
Il y a 77 ans aujourd'hui, le camp de concentration d'Auschwitz était libéré par l'Armée rouge. Là-bas, comme lors de la libération d'autres camps par les Alliés, on a vu des soldats endurcis pleurer. Aujourd'hui encore, lorsqu'on leur donne la parole pour des documentaires, ils ont souvent du mal à retenir leurs larmes face à l'horreur qui s'offrait à eux.
Des millions de meurtres industriels de masse après avoir catégorisé les personnes comme étant dignes ou non de vivre.
Il y a quelques jours, on a célébré le 80e anniversaire de la conférence de Wannsee. Des représentants de haut niveau du régime nazi s'y sont réunis pour coordonner la mise en œuvre la plus efficace possible de l'assassinat des Juifs d'Europe au niveau des autorités. Le massacre systématique avait déjà été décidé par les dirigeants nazis et était en cours. La réunion a été convoquée pour faciliter la coordination et la concertation entre les autorités dans le cadre de l'extermination de masse. Ensemble, ils ont échangé des informations sur la manière de rendre la mise à mort plus efficace que les exécutions habituelles. Comment mieux réussir les déportations - le meurtre de masse est devenu un acte administratif et systématiquement planifié.
Peu de temps après, les premières chambres à gaz ont été construites à Auschwitz et, à partir de mars 1942, les premiers transports massifs de Juifs sont arrivés pour être directement envoyés au gaz. Outre les Juifs, les personnes souffrant de handicaps mentaux et physiques ou de maladies psychiques, les homosexuels et les Tziganes ont été discriminés, persécutés et assassinés.
Des millions de personnes ont été déportées de leur pays et envoyées à la mort.
Dans son poème "Im Exil" publié en 1945, l'écrivaine juive Mascha Keléko évoque le sentiment de perte de sa patrie :
"J'ai eu autrefois une belle patrie -
ainsi chantait déjà le réfugié Heine.
La sienne se trouvait au bord du Rhin,
la mienne sur le sable de la Marche.
Nous en avons tous eu une (voir ci-dessus !).
Elle a été dévorée par la peste, elle a été détruite par la chute.
ORöslein auf der Heide,
tu as été brisée par la joie de la force.
Les rossignols sont devenus muets,
ont cherchéune demeure sûre,
et seuls les vautours crient
haut au-dessus des rangées de tombes.
Cela ne sera plus jamais comme avant,
même si cela devient différent.
Même si la chère petite cloche sonne,
même si l'épée ne tinte plus.
Il me semble parfois que
a brisé mon cœur.
J'ai parfois le mal du pays.
Mais je ne sais pas ce que c'est".
Dans son discours devant le Bundestag allemand il y a un an aujourd'hui, Charlotte Knobloch, survivante de l'Holocauste et ancienne présidente du Conseil central des Juifs, a souligné qu'il ne fallait pas oublier un seul jour à quel point "les précieux acquis des 76 dernières années étaient fragiles". Elle a ajouté que l'on pouvait être fier des "jeunes de notre pays" qui ne sont pas coupables du passé. "Mais ils prennent des responsabilités pour aujourd'hui et demain - avec intérêt, passion et courage".
Et quand je vois qu'ici aussi, au cœur de notre commune, après de soi-disant promenades, on a récemment accroché des panneaux comparant des policiers à des gardiens de camps de concentration de 1945, je trouve cela répugnant et contraire à l'histoire. À ce sujet, je me permets de citer une nouvelle fois Charlotte Knobloch : "Celui qui compare les mesures Corona à la politique nazie à l'égard des Juifs minimise la terreur d'État antisémite et la Shoah. C'est inacceptable !"
Et c'est ainsi que nous devons nous rappeler, encore et encore, que notre histoire ne nous préserve pas des nouvelles et anciennes formes de racisme, d'antisémitisme ou d'autres opinions inhumaines. Il est de notre devoir d'être vigilants et de nous opposer fermement à ces dérives. Les ennemis de notre démocratie cherchent leur plate-forme et leur occasion pour tenter de nous diviser. Qu'il s'agisse des réfugiés, des mesures Corona ou de toute autre occasion. Restons unis et n'hésitons pas à discuter fermement sur le fond, mais n'oublions pas où sont les limites et où l'on quitte la base du consensus démocratique dans notre pays".