![Witamy w](https://www.ruedersdorf.de/:translation/pl/gv-ruedersdorf/de/bilder/meine-gemeinde/bilder-ortsportrait/ortsteile/ruedersdorf/image00014.jpeg?resize=15d7c6:780x350c&sds=1&cid=197.d61)
Ciepłe powitanie
w naszej społeczności
Szanowni Państwo!
Miło mi powitać Państwa na naszej stronie internetowej!
Dzięki naszej całkowicie przebudowanej stronie internetowej pozbyliśmy się części balastu i stworzyliśmy nowoczesną, wydajną i usprawnioną obecność w Internecie. Wraz z naszą aplikacją Rüdersdorf-bei-Berlin, strona internetowa jest centralnym elementem dla każdego, kto chce dowiedzieć się więcej o gminie lub znaleźć drogę do ratusza online.
Proszę zapoznać się z naszą gminą i jej dzielnicami, ofertą rekreacyjną i kulturalną, turystyką oraz przedsiębiorstwami przemysłowymi i handlowymi. W naszym kalendarzu wydarzeń znajdą Państwo różne festiwale, spotkania i terminy oraz dowiedzą się o ożywionym życiu klubowym.
Dzięki rozgłosowi online nasza strona internetowa jest centralnym narzędziem informowania o bieżących wydarzeniach w mieście. Mogą tu Państwo znaleźć zarówno informacje o posiedzeniach rady miejskiej, komisji specjalistycznych, lokalnych radach, jak i bieżące informacje i aktualności dotyczące naszej gminy.
Dzięki naszemu internetowemu ratuszowi dajemy wszystkim mieszkańcom gminy możliwość korzystania z naszych usług w zaciszu własnego domu o każdej porze dnia. Katalog usług jest stopniowo rozszerzany. Jeśli nie mają Państwo jeszcze usługi online, mogą Państwo również pobrać formularze. Jednak osoby, które nie są w stanie tego zrobić, oczywiście nadal znajdą przyjazne wsparcie w Biurze Obywatelskim. Szczególną usługą jest kompleksowy wgląd w nasze lokalne życie polityczne. W systemie informacyjnym rady znajdą Państwo nie tylko wybranych członków rady miejskiej, wyspecjalizowane komisje i lokalne rady doradcze. Mogą Państwo również znaleźć i śledzić wszystkie daty posiedzeń komisji, porządki obrad, protokoły i uchwały.
W naszych tętniących życiem i atrakcyjnych dzielnicach Hennickendorf, Herzfelde, Lichtenow i Rüdersdorf wiele się dzieje. Czy to karnawał, Noc Walpurgii, festiwal górski, festiwal Stienitzsee, jesienny jarmark, dni zdrowia, kolorowa mila, Halloween czy też sportowe i kulturalne atrakcje - każdy znajdzie coś dla siebie. Proszę odwiedzić park muzealny, wziąć udział w biegu Stienitzsee na początku września lub w jednym z wielu innych wydarzeń.
Jeśli brakuje czegoś na naszej stronie internetowej, proszę dać nam znać na adres ortsleben@ruedersdorf.de.
A teraz proszę się dobrze bawić przeglądając nasze strony!
Ciepłe powitanie od
![](https://www.ruedersdorf.de/:translation/pl/gv-ruedersdorf/de/bilder/meine-gemeinde/bilder-ortsportrait/grusswort-buergermeisterin/unterschrift-s-loeser.png?resize=1985ae:380x&sds=1&cid=2xv.idv)
Sabine Löser
Burmistrz