Rüdersdorf zaprasza Państwa na wielki festiwal górski z kolorowym programem od 30 czerwca do 2 lipca
Święto górnicze w połowie roku jest tradycją na obszarach górniczych; było i nadal jest społecznym wydarzeniem roku dla górników z nabożeństwem i koncertami zespołów górniczych.
Od upadku komunizmu społeczność górnicza w Rüdersdorf ożywiła ten górniczy zwyczaj i zawsze obchodzi swoje święto górnicze w pierwszy weekend lipca. "Zaczyna się tradycyjnym wieczorem z kolacją z dzika i waltornistami w piątek od 18:00", mówi dyrektor parku muzealnego Stephen Ruebsam o programie festiwalu. "Górski festiwal zostanie uroczyście otwarty o zachodzie słońca wejściem górników ze światłami i wielkim finałem w wykonaniu góralskiej orkiestry".
Sobota jest dniem rodzinnym z kolorowym programem od 10 rano:
Oprócz popularnych wycieczek tunelami, szlifowania kamieni z geoklubem i jazdy konnej, na młodych i starszych czekają inne atrakcje, takie jak strzelanie z łuku z mistrzynią świata Annette Tunn i teatrzyk kukiełkowy Tränklera. O 14:00 odbędzie się strzelanie na żywo w kopalni odkrywkowej, które można oglądać z płaskowyżu firmy górniczej CEMEX (schody naprzeciwko baterii pieców szybowych).
"Widok ton wapienia wydmuchiwanego z góry jest zawsze wielkim przeżyciem" - mówi Ruebsam. Namiot festiwalowy na łące przy tunelu Heinitz jest w tym roku również wyjątkowy ze względu na swój program sceniczny. Wieczorem "KeinStadtHeld" Tobias Prüfert wprowadzi publiczność w imprezowy nastrój swoimi popowymi piosenkami R'n'B, a następnie "Stage Divas" z nastrojową muzyką rockową, zanim dyskoteka zaprosi Państwa do przetańczenia nocy od 22:00.
Niedziela tradycyjnie rozpoczyna się o godzinie 10.00 nabożeństwem ekumenicznym w kościele Kalkberg w centrum miasta.
Stephen Ruebsam wyjaśnia, co będzie się działo w parku muzealnym: "W niedzielę od godz. 10.00 będzie można bezpłatnie wziąć udział w dniu klubów w parku, ponownie ze wspaniałym programem rodzinnym - na przykład w tym roku mamy pchli targ dla dzieci przez cały dzień na łące przy boisku sportowym." O godz. 11.30 tradycyjna parada klubów i stowarzyszeń do parku muzealnego rozpoczyna się przy kościele Kalkberg i kończy się w namiocie obok tunelu Heinitz salutem klubu strzeleckiego. O godzinie 13.30 festiwal będzie kontynuowany w namiocie koncertem zespołu górskiego z Rüdersdorf.
Po południu na scenie pojawią się zespoły "MIDRIA" i "Four Steps". Ruebsam dodaje: "Nie zabraknie również zabaw i gier dla rodzin, w tym strzelania z łuku, wycieczek po tunelu, stoisk klubowych - a cyrk łąkowy powróci do parku z fantastycznymi występami pieszymi. To będzie kolorowy rodzinny weekend".
Równolegle z festiwalem górskim, statek pasażerski "Emster" będzie ponownie oferował wycieczki po wodach Rüdersdorfu z nabrzeża Bergschreiberamt w parku muzealnym w sobotę (aby zarezerwować, proszę zadzwonić pod numer 0172 3843544).
Program:
Piątek 17:00: Otwarcie nowej wystawy stałej "Materiał budowlany dla pokoleń - historia przemysłu w Rüdersdorf" (Heinitzstraße 45) 18:00: Tradycyjny wieczór przy piecu magazynowym i piecu Rumforda 21:30: Pochód górników z zapaleniem świateł i kurkami w wykonaniu orkiestry górniczej
Sobota od godz. 10.00: Program rodzinny na łące festiwalowej przy tunelu Heinitz godz. 12.00: Otwarcie restauracji "Heinitz 11" w dawnym urzędzie górniczym (Heinitzstraße 11) godz. 14.00: Wysadzanie na żywo w Wasserwirtschaft (naprzeciwko baterii pieców szachowych) godz. 19.00: KeinStadtHeld w namiocie godz. 20.00: Stage Divas w namiocie godz. 22.00: Disco w namiocie
Niedziela 10.00 Nabożeństwo górskie w kościele Kalkberg (Hans-Striegelski-Straße 7) od 10.00 Dziecięcy pchli targ na łące przy boisku sportowym w parku muzealnym 11.30 Parada z klubami z kościoła do parku muzealnego, a następnie salut z broni klubu strzeleckiego 13.30 Koncert Bergkapelle Rüdersdorf w namiocie 14.00 Zwiedzanie tunelu 15.30 Zespół MIDRIA w namiocie 17.00 Zespół Four Steps w namiocie
- Zastrzega się prawo do zmian bez uprzedzenia -
Museumspark Rüdersdorf Heinitzstraße 9 15562 Rüdersdorf koło Berlina
TRAM 88, Autobus 950 www.museumspark.de
Wstęp: piątek od 18:00 wstęp wolny sobota 7 euro dla dorosłych, 3 euro dla dzieci 6-16 lat, wstęp wolny dla dzieci do 5 lat niedziela wstęp wolny
Kontakt: 033638 79 97 97
Zdjęcia: Andreas Prinz & Stephen Ruebsam