Районний адміністратор Гернот Шмідт разом з газетами Märkische Oderzeitung та Lausitzer Rundschau, робочою групою району Меркіш-Одерланд Асоціації міст і муніципалітетів та організацією KAG "Kulturerbe Oderbruch" закликає до збору пожертв для постраждалих від повеней у Німеччині.
За адресою Sparkasse Märkisch-Oderland відкрито рахунок для пожертв з ключовим словом "Donations Flood Relief 2021".
Ситуація з повенями в Рейнланд-Пфальці, Північному Рейні-Вестфалії, Баварії та Саксонії дуже нагадує нам повінь на Одері в 1997 році та внутрішні повені в 2010/2011 роках, коли ми також мали екстремальну ситуацію і багато людей в нашому регіоні бачили своє майно під загрозою. Екзистенційний страх був всюдисущим.
Ми всі ще пам'ятаємо фотографії водних мас, які газета Märkische Oderzeitung вражаюче підсумувала під заголовком "Потоп" під час повені на Одері в 1997 році.
Тоді нас дуже вразила величезна готовність людей з усієї Німеччини допомогти. Численні помічники приїхали підтримати нас, особливо з районів, які зараз постраждали від стихії.
Завдяки численним пожертвам вдалося відновити значну частину руйнувань в регіоні Одербрух. Ця готовність допомогти надала нам багато сміливості, а сила громади справила на нас глибоке враження. Тисячі людей на затоплених територіях зараз стикаються з такою ж ситуацією.
Районний адміністратор Гернот Шмідт: "Тепер ми повинні допомогти постраждалим".
Саме тому ми, голови та заступники муніципальних робочих груп, мери міст Врізен, Гольцов та Лещин, разом з районною адміністрацією та у тісній співпраці з містами, установами та муніципалітетами округу Меркіш-Одерланд закликаємо до пожертв на кампанію з ліквідації наслідків повені 2021 року.
Ми хотіли б використати зібрані кошти для надання конкретної допомоги постраждалим від повені регіонам, щоб допомогти відновити та подолати наслідки повені.
Земле Меркіш-Одерланд, покажіть своєю пожертвою, що солідарність у боротьбі з непередбачуваними природними явищами в Німеччині є незламною.
Рахунок для пожертв у Sparkasse Märkisch-Oderland О держувач: округ Меркіш-Одерланд IBAN: DE39 1705 4040 0020 0662 95 BIC: WELADED1MOL Ключове слово: Пожертви Допомога від повені 2021