Захід з вшанування пам'яті жертв націонал-соціалізму


Разом з близько 30 гостями мер муніципалітету Рюдерсдорфа під Берліном вшанував пам'ять жертв націонал-соціалізму на меморіалі на кладовищі колоністів у районі Рюдерсдорфа. Захід супроводжувався музикою Іллі Ананьїна та поемою "У вигнанні" Маші Келеко, яку прочитала Рената Радой, а також вступом до життя письменника.



Промова мера Сабіни Льосер: "Шановні пані та панове, дорогі гості,

77 років тому концтабір Аушвіц був звільнений Червоною Армією. Як там, так і під час звільнення інших таборів союзниками, можна було бачити, що загартовані солдати плачуть.

Навіть сьогодні, коли вони знімають документальні фільми, їм часто важко стримати сльози перед обличчям жаху, свідками якого вони стали. Промислове масове вбивство мільйонів людей після того, як вони були поділені на гідних і негідних життя. Кілька днів тому Ванзейська конференція відзначила свою 80-ту річницю. Високопоставлені представники нацистського режиму зустрілися, щоб скоординувати, як вбивство європейських євреїв має бути максимально ефективно реалізоване на офіційному рівні. Рішення про систематичне вбивство вже було прийняте нацистським керівництвом і йшло повним ходом. Зустріч була скликана для того, щоб полегшити координацію та узгодження дій між органами влади під час масового знищення. Разом вони обговорювали, як можна організувати вбивства більш ефективно, ніж розстріли, які були звичайним явищем до цього моменту.
Як краще організувати депортації - масові вбивства стали адміністративним актом і систематично планувалися. Незабаром після цього в Освенцимі були побудовані перші газові камери, а з березня 1942 року прибули перші масові перевезення євреїв, яких відправляли прямо в газову камеру.

Окрім євреїв, дискримінації, переслідувань та вбивств зазнавали люди з розумовими та фізичними вадами або психічними захворюваннями, гомосексуалісти, а також сінті та роми. Мільйони людей були депортовані зі своєї батьківщини та відправлені на смерть. У своєму вірші "У вигнанні", опублікованому в 1945 році, єврейська письменниця Маша Келеко звертається до почуття втрати батьківщини:








"У мене колись була прекрасна вітчизна -так співав біженець Гейне.Його стояла на Рейні,моя на бранденбурзькому піску.У всіхнас колись була (див. вище!).Ту з'їла чума, ту зруйнувала осінь. Омаленька трояндо, щорослана вересових пустищах,тебе зламала радість сили.





Замовкли солов'ї,озирнулися в пошуках безпечного місця для життя,і тільки стерв'ятники кричатьвисоко над рядами могил.Ніколи вже не буде так, як раніше,навіть якщовсе зміниться.





Навіть якщо задзвенить милий дзвіночок,навіть якщо більше не дзвякне меч.Інодімені здається,щомоє серце розривається.Іноді я сумую,тільки не знаю, за чим".

У своїй промові в німецькому Бундестазі рік тому Шарлотта Кноблох, яка пережила Голокост і колишній президент Центральної ради євреїв, підкреслила, що ми не повинні ні на день забувати, наскільки "крихкими є дорогоцінні досягнення останніх 76 років". За словами Кноблох, ми можемо пишатися "молодими людьми в нашій країні", які вільні від почуття провини, коли мова йде про минуле.
"Але вони беруть на себе відповідальність за сьогоднішній і завтрашній день - з інтересом, пристрастю і сміливістю." І коли я бачу, що тут, в центрі нашої громади, нещодавно з'явилися таблички після так званих прогулянок, які порівнюють поліцейських з охоронцями концтабору 1945 року, я вважаю це огидним і нехтуванням історією. Хочу ще раз процитувати Шарлотту Кноблох: "Той, хто порівнює заходи боротьби з коронавірусом з нацистською єврейською політикою, тривіалізує антисемітський державний терор і Голокост.
Це неприйнятно!" І тому ми повинні знову і знову нагадувати собі, що наша історія не захищає нас від нових і старих форм расизму, антисемітизму та інших антигуманних поглядів. Наш обов'язок - бути пильними і протистояти цим ексцесам з максимальною рішучістю. Вороги нашої демократії шукають свою платформу і свій привід, щоб спробувати нас розділити. Будь то біженці, коронаційні заходи чи будь-який інший привід. Давайте стояти разом і жорстко дебатувати з цього приводу, але не забуваймо, де знаходяться межі і де ми залишаємо основу демократичного консенсусу в нашій країні".